Chapter XII.—Salutations.
I salute the holy presbytery. I salute the sacred deacons, and that person most dear to me,1258 whom may I behold, through the Holy Spirit, occupying my place when I shall attain to Christ. My soul be in place of his. I salute the sub-deacons, the readers, the singers, the doorkeepers, the labourers,1259 the exorcists, the confessors.1260 I salute the keepers of the holy gates, the deaconesses in Christ. I salute the virgins betrothed to Christ, of whom may I have joy in the Lord Jesus.1261 I salute the people of the Lord, from the smallest to the greatest, and all my sisters in the Lord.
Footnotes
- 1258
Literally, “the name desirable to me,” referring to Hero the deacon.
- 1259
A class of persons connected with the Church, whose duty it was to bury the bodies of the martyrs and others.
- 1260
Such as voluntarily confessed Christ before Gentile rulers.
- 1261
Some insert here a clause referring to widows.