2Ch 35:22-24
But Josiah turned not his face from him, i.e., did not abandon his design, “but to make war against him he disguised himself.” התהפּשׂ denotes elsewhere to disguise by clothing, to clothe oneself falsely (2Ch 18:29; 1Ki 20:38; 1Ki 22:30), and to disfigure oneself (Job 30:18). This signification is suitable here also, where the word is transferred to the mental domain: to disfigure oneself, i.e., to undertake anything which contradicts one’s character. During his whole reign, Josiah had endeavoured to carry out the will of God; while in his action against Pharaoh, on the contrary, he had acted in a different way, going into battle against the will of God.
As to the motive which induced Josiah, notwithstanding Necho’s warning, to oppose him by force of arms, see the remark on 2Ki 23:29. The author of the Chronicle judges the matter from the religious point of view, from which the undertaking is seen to have been against the will of God, and therefore to have ended in Josiah’s destruction, and does not further reflect on the working of divine providence, exhibited in the fact that the pious king was taken away before the judgment, the destruction of the kingdom of Judah, broke over the sinful people. For further information as to the Valley of Megiddo, the place where the battle was fought, and on the death of Josiah, see 2Ki 23:29. The העבירוּני, bring me forth (2Ch 35:23), is explained in 2Ch 35:24 : his servants took him, mortally wounded by an arrow, from the war-chariot, and placed him in a second chariot which belonged to him, and probably was more comfortable for a wounded man.