Num 23:21
After this decided reversal of Balak’s expectations, Balaam carried out still more fully the blessing which had been only briefly indicated in his first utterance. “He beholds not wickedness in Jacob, and sees not suffering in Israel: Jehovah his God is with him, and the shout (jubilation) of a king in the midst of him.” The subject in the first sentence is God (see Hab 1:3, Hab 1:13). God sees not און, worthlessness, wickedness, and עמל, tribulation, misery, as the consequence of sin, and therefore discovers no reason for cursing the nation. That this applied to the people solely by virtue of their calling as the holy nation of Jehovah, and consequently that there is no denial of the sin of individuals, is evident from the second hemistich, which expresses the thought of the first in a positive form: so that the words, “Jehovah his God is with him,” correspond to the words, “He beholds not wickedness;” and “the shout of a king in the midst of it,” to His not seeing suffering. Israel therefore rejoiced in the blessing of God only so long as it remained faithful to the idea of its divine calling, and continued in covenant fellowship with the Lord. So long the power of the world could do it no harm. The “shout of a king” in Israel is the rejoicing of Israel at the fact that Jehovah dwells and rules as King in the midst of it (cf. Exo 15:18; Deu 33:5). Jehovah had manifested Himself as King, by leading them out of Egypt.