Skip to main content

section

II Samuel 8:7

2sam-8-7107 words

2Sa 8:7

Of the booty taken in these wars, David carried the golden shields which he took from the servants, i.e., the governors and vassal princes, of Hadadezer, to Jerusalem.Shelet signifies “a shield,” according to the Targums and Rabbins, and this meaning is applicable to all the passages in which the word occurs; whilst the meaning “equivalent” cannot be sustained either by the rendering πανοπλία adopted by Aquila and Symmachus in 2Ki 11:10, or by the renderings of the Vulgate, viz., arma in loc. and armatura in Sol 4:4, or by an appeal to the etymology (vid., Gesenius’ Thes. and Dietrich’s Lexicon).