Skip to main content
Library

Commentaries

Catena Aurea

St. Thomas Aquinas

Newman translation

Translated by John Henry Newman

English of 1841–45.

Public domain.

Contents

  1. Catena Aurea (Thomas Aquinas)
    1. Gospel of Matthew
      1. Matthew 1:1
      2. Matthew 1:2
      3. Matthew 1:3
      4. Matthew 1:6
      5. Matthew 1:7
      6. Matthew 1:11
      7. Matthew 1:15
      8. Matthew 1:17
      9. Matthew 1:18
      10. Matthew 1:19
      11. Matthew 1:20
      12. Matthew 1:21
      13. Matthew 1:22
      14. Matthew 1:23
      15. Matthew 2:1
      16. Matthew 2:2
      17. Matthew 2:6
      18. Matthew 2:8
      19. Matthew 2:10
      20. Matthew 2:11
      21. Matthew 2:13
      22. Matthew 2:16
      23. Matthew 2:17
      24. Matthew 2:18
      25. Matthew 2:20
      26. Matthew 3:1
      27. Matthew 3:4
      28. Matthew 3:5
      29. Matthew 3:6
      30. Matthew 3:10
      31. Matthew 3:12
      32. Matthew 3:16
      33. Matthew 3:17
      34. Matthew 4:1
      35. Matthew 4:2
      36. Matthew 4:4
      37. Matthew 4:8
      38. Matthew 4:11
      39. Matthew 4:17
      40. Matthew 4:18
      41. Matthew 4:23
      42. Matthew 5:1
      43. Matthew 5:4
      44. Matthew 5:5
      45. Matthew 5:6
      46. Matthew 5:7
      47. Matthew 5:8
      48. Matthew 5:9
      49. Matthew 5:10
      50. Matthew 5:11
      51. Matthew 5:12
      52. Matthew 5:14
      53. Matthew 5:17
      54. Matthew 5:20
      55. Matthew 5:23
      56. Matthew 5:24
      57. Matthew 5:26
      58. Matthew 5:28
      59. Matthew 5:30
      60. Matthew 5:32
      61. Matthew 5:38
      62. Matthew 5:43
      63. Matthew 6:1
      64. Matthew 6:2
      65. Matthew 6:5
      66. Matthew 6:6
      67. Matthew 6:8
      68. Matthew 6:10
      69. Matthew 6:11
      70. Matthew 6:12
      71. Matthew 6:13
      72. Matthew 6:14
      73. Matthew 6:15
      74. Matthew 6:17
      75. Matthew 6:18
      76. Matthew 6:22
      77. Matthew 6:23
      78. Matthew 6:25
      79. Matthew 6:26
      80. Matthew 6:27
      81. Matthew 6:31
      82. Matthew 6:34
      83. Matthew 7:1
      84. Matthew 7:2
      85. Matthew 7:6
      86. Matthew 7:7
      87. Matthew 7:8
      88. Matthew 7:12
      89. Matthew 7:13
      90. Matthew 7:14
      91. Matthew 7:20
      92. Matthew 7:24
      93. Matthew 7:27
      94. Matthew 8:1
      95. Matthew 8:4
      96. Matthew 8:10
      97. Matthew 8:13
      98. Matthew 8:15
      99. Matthew 8:17
      100. Matthew 8:23
      101. Matthew 8:28
      102. Matthew 9:1
      103. Matthew 9:8
      104. Matthew 9:14
      105. Matthew 9:17
      106. Matthew 9:23
      107. Matthew 9:26
      108. Matthew 9:32
      109. Matthew 9:35
      110. Matthew 10:1
      111. Matthew 10:4
      112. Matthew 10:8
      113. Matthew 10:10
      114. Matthew 10:16
      115. Matthew 10:19
      116. Matthew 10:20
      117. Matthew 10:22
      118. Matthew 10:24
      119. Matthew 10:25
      120. Matthew 10:29
      121. Matthew 10:32
      122. Matthew 10:33
      123. Matthew 10:37
      124. Matthew 10:40
      125. Matthew 11:1
      126. Matthew 11:2
      127. Matthew 11:7
      128. Matthew 11:10
      129. Matthew 11:12
      130. Matthew 11:15
      131. Matthew 11:19
      132. Matthew 11:25
      133. Matthew 11:26
      134. Matthew 11:28
      135. Matthew 12:1
      136. Matthew 12:8
      137. Matthew 12:14
      138. Matthew 12:21
      139. Matthew 12:25
      140. Matthew 12:26
      141. Matthew 12:28
      142. Matthew 12:30
      143. Matthew 12:31
      144. Matthew 12:32
      145. Matthew 12:36
      146. Matthew 12:37
      147. Matthew 12:41
      148. Matthew 12:42
      149. Matthew 12:46
      150. Matthew 13:1
      151. Matthew 13:10
      152. Matthew 13:17
      153. Matthew 13:23
      154. Matthew 13:31
      155. Matthew 13:32
      156. Matthew 13:34
      157. Matthew 13:35
      158. Matthew 13:43
      159. Matthew 13:45
      160. Matthew 13:46
      161. Matthew 13:50
      162. Matthew 13:52
      163. Matthew 14:1
      164. Matthew 14:6
      165. Matthew 14:13
      166. Matthew 14:14
      167. Matthew 14:22
      168. Matthew 14:33
      169. Matthew 15:1
      170. Matthew 15:6
      171. Matthew 15:12
      172. Matthew 15:15
      173. Matthew 15:20
      174. Matthew 15:28
      175. Matthew 15:32
      176. Matthew 15:39
      177. Matthew 16:1
      178. Matthew 16:4
      179. Matthew 16:12
      180. Matthew 16:20
      181. Matthew 16:21
      182. Matthew 16:23
      183. Matthew 16:25
      184. Matthew 17:1
      185. Matthew 17:4
      186. Matthew 17:10
      187. Matthew 17:13
      188. Matthew 17:19
      189. Matthew 17:22
      190. Matthew 17:23
      191. Matthew 18:1
      192. Matthew 18:6
      193. Matthew 18:10
      194. Matthew 18:15
      195. Matthew 18:18
      196. Matthew 18:21
      197. Matthew 18:22
      198. Matthew 19:1
      199. Matthew 19:8
      200. Matthew 19:10
      201. Matthew 19:13
      202. Matthew 19:16
      203. Matthew 19:23
      204. Matthew 19:26
      205. Matthew 20:1
      206. Matthew 20:16
      207. Matthew 20:20
      208. Matthew 20:23
      209. Matthew 20:29
      210. Matthew 21:1
      211. Matthew 21:10
      212. Matthew 21:17
      213. Matthew 21:22
      214. Matthew 21:28
      215. Matthew 21:33
      216. Matthew 21:44
      217. Matthew 22:1
      218. Matthew 22:14
      219. Matthew 22:22
      220. Matthew 22:34
      221. Matthew 22:41
      222. Matthew 23:1
      223. Matthew 23:4
      224. Matthew 23:12
      225. Matthew 23:14
      226. Matthew 23:15
      227. Matthew 23:16
      228. Matthew 23:23
      229. Matthew 23:24
      230. Matthew 23:26
      231. Matthew 23:28
      232. Matthew 23:32
      233. Matthew 23:37
      234. Matthew 24:1
      235. Matthew 24:2
      236. Matthew 24:5
      237. Matthew 24:9
      238. Matthew 24:14
      239. Matthew 24:22
      240. Matthew 24:28
      241. Matthew 24:30
      242. Matthew 24:31
      243. Matthew 24:32
      244. Matthew 24:35
      245. Matthew 24:41
      246. Matthew 24:45
      247. Matthew 25:1
      248. Matthew 25:14
      249. Matthew 25:31
      250. Matthew 25:46
      251. Matthew 26:1
      252. Matthew 26:2
      253. Matthew 26:6
      254. Matthew 26:13
      255. Matthew 26:17
      256. Matthew 26:20
      257. Matthew 26:25
      258. Matthew 26:27
      259. Matthew 26:30
      260. Matthew 26:35
      261. Matthew 26:39
      262. Matthew 26:44
      263. Matthew 26:46
      264. Matthew 26:50
      265. Matthew 26:54
      266. Matthew 26:58
      267. Matthew 26:68
      268. Matthew 27:1
      269. Matthew 27:6
      270. Matthew 27:11
      271. Matthew 27:14
      272. Matthew 27:26
      273. Matthew 27:30
      274. Matthew 27:34
      275. Matthew 27:38
      276. Matthew 27:44
      277. Matthew 27:50
      278. Matthew 27:56
      279. Matthew 27:62
      280. Matthew 28:1
      281. Matthew 28:8
      282. Matthew 28:11
      283. Matthew 28:16
    2. Gospel of Mark
      1. Mark 1:1
      2. Mark 1:2
      3. Mark 1:3
      4. Mark 1:9
      5. Mark 1:12
      6. Mark 1:13
      7. Mark 1:15
      8. Mark 1:21
      9. Mark 1:22
      10. Mark 1:28
      11. Mark 1:32
      12. Mark 1:35
      13. Mark 1:40
      14. Mark 2:1
      15. Mark 2:12
      16. Mark 2:18
      17. Mark 2:23
      18. Mark 3:1
      19. Mark 3:6
      20. Mark 3:13
      21. Mark 3:18
      22. Mark 3:22
      23. Mark 3:30
      24. Mark 4:1
      25. Mark 4:2
      26. Mark 4:4
      27. Mark 4:8
      28. Mark 4:11
      29. Mark 4:17
      30. Mark 4:18
      31. Mark 4:23
      32. Mark 5:1
      33. Mark 5:20
      34. Mark 5:34
      35. Mark 6:1
      36. Mark 6:6
      37. Mark 6:13
      38. Mark 6:17
      39. Mark 6:30
      40. Mark 6:35
      41. Mark 6:44
      42. Mark 6:52
      43. Mark 7:1
      44. Mark 7:14
      45. Mark 7:23
      46. Mark 7:31
      47. Mark 8:1
      48. Mark 8:10
      49. Mark 8:21
      50. Mark 8:27
      51. Mark 8:34
      52. Mark 9:1
      53. Mark 9:8
      54. Mark 9:14
      55. Mark 9:29
      56. Mark 9:37
      57. Mark 9:43
      58. Mark 10:1
      59. Mark 10:12
      60. Mark 10:16
      61. Mark 10:28
      62. Mark 10:31
      63. Mark 10:35
      64. Mark 10:40
      65. Mark 10:46
      66. Mark 11:1
      67. Mark 11:10
      68. Mark 11:14
      69. Mark 11:18
      70. Mark 11:26
      71. Mark 12:1
      72. Mark 12:12
      73. Mark 12:18
      74. Mark 12:27
      75. Mark 12:35
      76. Mark 12:38
      77. Mark 12:41
      78. Mark 13:1
      79. Mark 13:2
      80. Mark 13:8
      81. Mark 13:14
      82. Mark 13:21
      83. Mark 13:28
      84. Mark 13:31
      85. Mark 14:1
      86. Mark 14:2
      87. Mark 14:10
      88. Mark 14:11
      89. Mark 14:17
      90. Mark 14:22
      91. Mark 14:25
      92. Mark 14:31
      93. Mark 14:43
      94. Mark 14:52
      95. Mark 14:59
      96. Mark 14:65
      97. Mark 15:1
      98. Mark 15:6
      99. Mark 15:15
      100. Mark 15:19
      101. Mark 15:29
      102. Mark 15:32
      103. Mark 15:38
      104. Mark 15:41
      105. Mark 16:1
      106. Mark 16:8
      107. Mark 16:14
      108. Mark 16:19
    3. Gospel of Luke
      1. Luke 1:1
      2. Luke 1:4
      3. Luke 1:8
      4. Luke 1:11
      5. Luke 1:14
      6. Luke 1:18
      7. Luke 1:23
      8. Luke 1:26
      9. Luke 1:27
      10. Luke 1:29
      11. Luke 1:33
      12. Luke 1:35
      13. Luke 1:39
      14. Luke 1:46
      15. Luke 1:47
      16. Luke 1:48
      17. Luke 1:49
      18. Luke 1:50
      19. Luke 1:51
      20. Luke 1:52
      21. Luke 1:53
      22. Luke 1:54
      23. Luke 1:55
      24. Luke 1:57
      25. Luke 1:58
      26. Luke 1:64
      27. Luke 1:66
      28. Luke 1:68
      29. Luke 1:70
      30. Luke 1:71
      31. Luke 1:72
      32. Luke 1:73
      33. Luke 1:75
      34. Luke 1:76
      35. Luke 1:77
      36. Luke 1:78
      37. Luke 1:79
      38. Luke 1:80
      39. Luke 2:1
      40. Luke 2:6
      41. Luke 2:7
      42. Luke 2:13
      43. Luke 2:14
      44. Luke 2:20
      45. Luke 2:22
      46. Luke 2:25
      47. Luke 2:28
      48. Luke 2:33
      49. Luke 2:36
      50. Luke 2:39
      51. Luke 2:42
      52. Luke 2:51
      53. Luke 3:1
      54. Luke 3:2
      55. Luke 3:6
      56. Luke 3:10
      57. Luke 3:15
      58. Luke 3:18
      59. Luke 3:21
      60. Luke 3:22
      61. Luke 4:1
      62. Luke 4:4
      63. Luke 4:8
      64. Luke 4:14
      65. Luke 4:21
      66. Luke 4:27
      67. Luke 4:31
      68. Luke 4:38
      69. Luke 4:39
      70. Luke 4:41
      71. Luke 5:1
      72. Luke 5:4
      73. Luke 5:7
      74. Luke 5:11
      75. Luke 5:17
      76. Luke 5:26
      77. Luke 5:32
      78. Luke 6:1
      79. Luke 6:6
      80. Luke 6:11
      81. Luke 6:17
      82. Luke 6:20
      83. Luke 6:23
      84. Luke 6:27
      85. Luke 6:32
      86. Luke 6:37
      87. Luke 6:38
      88. Luke 6:42
      89. Luke 6:46
      90. Luke 7:1
      91. Luke 7:10
      92. Luke 7:18
      93. Luke 7:23
      94. Luke 7:29
      95. Luke 7:36
      96. Luke 8:1
      97. Luke 8:4
      98. Luke 8:15
      99. Luke 8:19
      100. Luke 8:22
      101. Luke 8:25
      102. Luke 8:39
      103. Luke 8:49
      104. Luke 9:1
      105. Luke 9:6
      106. Luke 9:10
      107. Luke 9:17
      108. Luke 9:23
      109. Luke 9:32
      110. Luke 9:37
      111. Luke 9:42
      112. Luke 9:46
      113. Luke 9:51
      114. Luke 9:56
      115. Luke 10:1
      116. Luke 10:2
      117. Luke 10:4
      118. Luke 10:12
      119. Luke 10:16
      120. Luke 10:20
      121. Luke 10:22
      122. Luke 10:24
      123. Luke 10:28
      124. Luke 10:38
      125. Luke 11:1
      126. Luke 11:4
      127. Luke 11:8
      128. Luke 11:14
      129. Luke 11:17
      130. Luke 11:20
      131. Luke 11:24
      132. Luke 11:27
      133. Luke 11:28
      134. Luke 11:32
      135. Luke 11:36
      136. Luke 11:44
      137. Luke 12:1
      138. Luke 12:4
      139. Luke 12:7
      140. Luke 12:13
      141. Luke 12:16
      142. Luke 12:21
      143. Luke 12:23
      144. Luke 12:27
      145. Luke 12:32
      146. Luke 12:35
      147. Luke 12:40
      148. Luke 12:46
      149. Luke 12:48
      150. Luke 12:54
      151. Luke 12:57
      152. Luke 13:1
      153. Luke 13:6
      154. Luke 13:9
      155. Luke 13:17
      156. Luke 13:21
      157. Luke 13:31
      158. Luke 14:1
      159. Luke 14:6
      160. Luke 14:12
      161. Luke 14:15
      162. Luke 14:24
      163. Luke 14:28
      164. Luke 14:33
      165. Luke 15:1
      166. Luke 15:8
      167. Luke 15:11
      168. Luke 15:16
      169. Luke 15:24
      170. Luke 16:1
      171. Luke 16:8
      172. Luke 16:13
      173. Luke 16:19
      174. Luke 16:22
      175. Luke 16:27
      176. Luke 17:1
      177. Luke 17:2
      178. Luke 17:4
      179. Luke 17:6
      180. Luke 17:20
      181. Luke 17:21
      182. Luke 17:25
      183. Luke 17:31
      184. Luke 17:34
      185. Luke 18:1
      186. Luke 18:8
      187. Luke 18:14
      188. Luke 18:18
      189. Luke 18:23
      190. Luke 18:31
      191. Luke 18:34
      192. Luke 19:1
      193. Luke 19:10
      194. Luke 19:28
      195. Luke 19:37
      196. Luke 19:40
      197. Luke 19:44
      198. Luke 20:1
      199. Luke 20:8
      200. Luke 20:18
      201. Luke 20:26
      202. Luke 20:40
      203. Luke 20:44
      204. Luke 21:1
      205. Luke 21:4
      206. Luke 21:8
      207. Luke 21:12
      208. Luke 21:19
      209. Luke 21:25
      210. Luke 21:28
      211. Luke 21:33
      212. Luke 21:37
      213. Luke 22:1
      214. Luke 22:2
      215. Luke 22:6
      216. Luke 22:14
      217. Luke 22:19
      218. Luke 22:20
      219. Luke 22:24
      220. Luke 22:27
      221. Luke 22:31
      222. Luke 22:34
      223. Luke 22:38
      224. Luke 22:42
      225. Luke 22:46
      226. Luke 22:54
      227. Luke 22:63
      228. Luke 23:1
      229. Luke 23:6
      230. Luke 23:13
      231. Luke 23:26
      232. Luke 23:33
      233. Luke 23:34
      234. Luke 23:37
      235. Luke 23:43
      236. Luke 23:47
      237. Luke 23:50
      238. Luke 24:1
      239. Luke 24:12
      240. Luke 24:24
      241. Luke 24:36
      242. Luke 24:41
      243. Luke 24:44
      244. Luke 24:50
    4. Gospel of John
      1. John 1:1
      2. John 1:2
      3. John 1:3
      4. John 1:4
      5. John 1:5
      6. John 1:6
      7. John 1:9
      8. John 1:10
      9. John 1:11
      10. John 1:14
      11. John 1:15
      12. John 1:16
      13. John 1:17
      14. John 1:19
      15. John 1:24
      16. John 1:29
      17. John 1:32
      18. John 1:35
      19. John 1:36
      20. John 1:40
      21. John 1:42
      22. John 1:46
      23. John 2:1
      24. John 2:4
      25. John 2:12
      26. John 2:13
      27. John 2:17
      28. John 2:23
      29. John 3:1
      30. John 3:4
      31. John 3:9
      32. John 3:12
      33. John 3:14
      34. John 3:15
      35. John 3:19
      36. John 3:22
      37. John 3:27
      38. John 3:30
      39. John 3:32
      40. John 4:1
      41. John 4:6
      42. John 4:12
      43. John 4:18
      44. John 4:24
      45. John 4:26
      46. John 4:30
      47. John 4:34
      48. John 4:38
      49. John 4:42
      50. John 4:46
      51. John 5:1
      52. John 5:14
      53. John 5:19
      54. John 5:20
      55. John 5:24
      56. John 5:25
      57. John 5:26
      58. John 5:30
      59. John 5:31
      60. John 5:40
      61. John 6:1
      62. John 6:14
      63. John 6:22
      64. John 6:27
      65. John 6:35
      66. John 6:40
      67. John 6:46
      68. John 6:52
      69. John 6:55
      70. John 6:60
      71. John 7:1
      72. John 7:8
      73. John 7:14
      74. John 7:19
      75. John 7:24
      76. John 7:30
      77. John 7:36
      78. John 7:40
      79. John 8:1
      80. John 8:12
      81. John 8:13
      82. John 8:18
      83. John 8:20
      84. John 8:24
      85. John 8:28
      86. John 8:31
      87. John 8:36
      88. John 8:40
      89. John 8:44
      90. John 8:47
      91. John 8:51
      92. John 8:57
      93. John 9:1
      94. John 9:8
      95. John 9:17
      96. John 9:23
      97. John 10:1
      98. John 10:6
      99. John 10:7
      100. John 10:10
      101. John 10:14
      102. John 10:21
      103. John 10:31
      104. John 10:38
      105. John 11:1
      106. John 11:6
      107. John 11:11
      108. John 11:16
      109. John 11:28
      110. John 11:33
      111. John 11:40
      112. John 11:46
      113. John 11:54
      114. John 12:1
      115. John 12:12
      116. John 12:19
      117. John 12:27
      118. John 12:34
      119. John 12:37
      120. John 12:44
      121. John 13:1
      122. John 13:6
      123. John 13:11
      124. John 13:21
      125. John 13:30
      126. John 13:32
      127. John 13:36
      128. John 14:1
      129. John 14:4
      130. John 14:8
      131. John 14:11
      132. John 14:15
      133. John 14:18
      134. John 14:21
      135. John 14:27
      136. John 15:1
      137. John 15:4
      138. John 15:7
      139. John 15:11
      140. John 15:17
      141. John 15:22
      142. John 15:25
      143. John 16:1
      144. John 16:4
      145. John 16:12
      146. John 16:15
      147. John 16:23
      148. John 16:28
      149. John 17:1
      150. John 17:6
      151. John 17:9
      152. John 17:14
      153. John 17:19
      154. John 17:23
      155. John 18:1
      156. John 18:2
      157. John 18:10
      158. John 18:11
      159. John 18:15
      160. John 18:18
      161. John 18:22
      162. John 18:25
      163. John 18:28
      164. John 18:33
      165. John 18:38
      166. John 19:1
      167. John 19:6
      168. John 19:9
      169. John 19:12
      170. John 19:15
      171. John 19:19
      172. John 19:22
      173. John 19:24
      174. John 19:27
      175. John 19:31
      176. John 19:38
      177. John 20:1
      178. John 20:10
      179. John 20:19
      180. John 20:26
      181. John 21:1
      182. John 21:12
      183. John 21:15
      184. John 21:18
      185. John 21:19
      186. John 21:24